Canvs helps users create and edit collaborative whiteboards in ChatGPT. The app can generate new boards from shape layouts or Mermaid diagrams, inspect existing board elements, and update or delete saved canvas content inside the user's private Canvs workspace.