Furgonetka umożliwia sprawdzanie danych o przesyłkach bezpośrednio w ChatGPT. Użytkownik może wyświetlić listę przesyłek zamówionych lub nadanych, listę przesyłek śledzonych i monitorowanych, szczegóły konkretnej paczki oraz listę dostępnych przewoźników. Aplikacja służy do szybkiego dostępu do informacji o przesyłkach i usługach kurierskich powiązanych z kontem użytkownika w Furgonetka.